Teljes útmutató a Thaiföldi Digitális Érkezési Kártyához

A Thaiföldre való belépés fejlődött. Elmúltak azok az idők, amikor a repülőn kellett tollat keresni a kék TM6 papírkártya kitöltéséhez. Thaiföld áttért a Thaiföldi Digitális Érkezési Kártyára (TDAC), egy kötelező elektronikus rendszerre, amelyet a bevándorlás egyszerűsítésére és a határbiztonság fokozására terveztek.

1. Mi a TDAC?

A TDAC (Thailand Digital Arrival Card, gyakran tévesen TDCA-ként írják) a Thai Királyságba való érkezés elektronikus nyilatkozata. Alapvető adatokat gyűjt — útlevéladatait, járatinformációit, thaiföldi szálláscímét és látogatása célját — hogy a Bevándorlási Hivatal az érkezők előzetes szűrését elvégezhesse még a leszállás előtt.

Felváltja a hagyományos TM6 Papírkártyát. Ha 2020 előtt járt Thaiföldön, valószínűleg emlékszik az útlevélbe tűzött kék cédulára. Az a papíralapú űrlap évtizedekig használatban volt, és minden érkező utasnak kézzel kellett kitöltenie a repülőn vagy a bevándorlási pultnál.

A TM6-tól a digitálisig — időszalag

Thaiföld Bevándorlási Hivatala fokozatosan szüntette meg a papír TM6-ot. A kísérleti program 2022 végén indult el kiválasztott repülőtereken, majd 2023-ban szélesebb körű bevezetés következett. 2024 közepére a papíralapú űrlapot teljes mértékben kivonták a légi érkezők számára minden nagyobb nemzetközi repülőtéren. A digitális rendszer — hivatalos nevén Thailand Digital Arrival Card — ma már az egyetlen érkezési nyilatkozati módszer a légi úton érkező külföldi állampolgárok számára.

Milyen adatokat gyűjt a TDAC?

• Személyazonosság: Teljes név (az útlevél MRZ-je szerint), születési dátum, állampolgárság, nem, útlevélszám és az útlevél lejárati dátuma.
• Utazási adatok: Járatszám, légitársaság, érkezési dátum és belépési kikötő.
• Szállás Thaiföldön: Szálloda neve és városa, vagy teljes cím magánszállásnál.
• Látogatás célja: Turizmus, üzlet, egészségügy, tranzit stb.
• Kapcsolattartási adatok: E-mail cím és telefonszám a QR-megerősítés digitális kézbesítéséhez.

Hogyan kapcsolódik Thaiföld e-Gate rendszeréhez

Amikor kitölti a TDAC-ot, az adatai összevetésre kerülnek az útlevele géppel olvasható zónájával (MRZ). A repülőtéren az automatikus e-Gate kapuk leolvassák az útlevele MRZ chipjét és összevetik a TDAC beadványával. Ha minden egyezik, másodpercek alatt átmegy. Ha eltérés van — akár egyetlen karakter is — a kapu elutasítja, és a manuális pulthoz irányítják, ami 30 perccel vagy többel növelheti a várakozási idejét.

2. Kinek kell kitöltenie a TDAC-ot?

Minden külföldi állampolgárnak, aki légi úton, egy nagyobb nemzetközi repülőtéren keresztül lép be Thaiföldre, TDAC nyilvántartással kell rendelkeznie. Ez a vízumstátuszától függetlenül érvényes — akár először utazó turista vízummentességgel, akár hosszú távú rezidens, aki nyugdíjas vízummal tér vissza.

Vízummentesség vs. érkezéskor kapható vízum vs. előzetes vízum

Az utazók gyakran összekeverik ezt a három kategóriát. Íme a különbség:

• Vízummentesség: 93 ország állampolgárai (beleértve az USA-t, az Egyesült Királyságot, az EU-t, Ausztráliát, Japánt, Dél-Koreát) vízum nélkül léphetnek be Thaiföldre legfeljebb 60 napra. A TDAC továbbra is szükséges.
• Érkezéskor kapható vízum (VOA): 19 ország állampolgárai (beleértve Indiát, Kínát, Szaúd-Arábiát) 15 napos vízumbélyeget kaphatnak a repülőtéren. A TDAC a VOA kérelmen felül szükséges. A VOA díjat (2 000 THB) külön kell megfizetni a repülőtéren.
• Előzetes vízum: Ha thai konzulátuson igényelt és vízummatricája van az útlevelében, a TDAC akkor is szükséges — a vízum és az érkezési kártya külön rendszerek.

Légi érkezés vs. szárazföldi határátkelés

A digitális TDAC rendszer jelenleg a légi érkezésekre vonatkozik a nagyobb nemzetközi repülőtereken (Suvarnabhumi, Don Mueang, Phuket, Chiang Mai, Krabi, Hat Yai, U-Tapao és mások). A szárazföldi határátkelőknél és egyes kisebb regionális repülőtereken továbbra is papíralapú űrlapokat vagy külön digitális folyamatokat használhatnak. A kormány azonban aktívan bővíti a digitális rendszert minden belépési pontra — ellenőrizze a legfrissebb követelményeket, ha szárazföldi úton érkezik Malajziából, Laoszból, Kambodzsából vagy Mianmarból.

3. Mikor töltse ki (az időzítés számít)

Az egyik leggyakoribb kérdésünk: Mikor töltsem ki a TDAC-ot? A válasz attól függ, mekkora kockázatot vállal szívesen.

A korai kitöltésért nincs büntetés. A TDAC-ja az adott járathoz és érkezési dátumhoz kötődik, így érvényes lesz leszálláskor, függetlenül attól, mikor nyújtotta be. Az egyetlen fontos dolog, hogy a bevándorlási pult elérése előtt ki legyen töltve.

4. Mire van szüksége a kezdés előtt

Mielőtt leülne kitölteni a TDAC-ot, készítse össze az alábbiakat. Ha minden kéznél van, 10 percen belül hibamentesen kitöltheti az űrlapot.

5. Lépésről lépésre kitöltési útmutató

Az űrlap pontos kitöltése kritikus. Az útlevél géppel olvasható zónája (MRZ) és a TDAC adatai közötti eltérés az automatikus e-Gate kapuk elutasításához vezethet, és a manuális pulthoz irányítják, ahol a várakozási idők lényegesen hosszabbak. Az alábbiakban az egyes szakaszok részletes leírását találja.

1. fázis: Személyes adatok

Itt történik a legtöbb hiba. Az aranyszabály: minden mezőnek pontosan meg kell egyeznie az útlevelével — nem a jogosítványával, nem a bankkártyájával és nem a preferált nevével.

• Keresztnév: Pontosan úgy adja meg, ahogy az útlevele adatlapján szerepel. Ha az útlevele JOHN MICHAEL-t mutat keresztnévként, mindkét nevet írja be a keresztnév mezőbe.
• Vezetéknév: A családneve az útlevél szerint. Az összetett vezetékneveket (pl. DE LA CRUZ) a teljes vezetéknévvel, szóközökkel együtt kell megadni.
• Második név: Ellenőrizze az MRZ-t (a két kódsort az útlevél fényképes oldalának alján). Ha ott megjelenik a második neve, adja meg. Ha nem, hagyja üresen.
• Útlevélszám: Másolja karakterenként. A leggyakoribb hiba az O betű és a 0 szám összekeverése. Kétség esetén a betű kerekebb, a szám keskenyebb.
• Születési dátum: Használja a rendszer által kért formátumot (jellemzően NN/HH/ÉÉÉÉ). Ennek meg kell egyeznie az útlevélben nyomtatott dátummal.
• Állampolgárság: Ez az útlevélben feltüntetett állampolgárság, amely eltérhet a lakóhely szerinti országtól. Kettős állampolgárok azt az útlevelet használják, amellyel utaznak.

Az útlevél MRZ megértése

Az MRZ (Machine Readable Zone, géppel olvasható zóna) a két karaktersor az útlevél fényképes oldalának alján. Ezt olvassák az e-Gate kapuk, és a TDAC adatainak pontosan egyezniük kell vele. Így néz ki egy tipikus MRZ:

Ha az útlevele MRZ-je tartalmaz második nevet, azt kötelező feltüntetni a TDAC kérelemben. Ha az MRZ kihagyja a második nevet (egyes országok így járnak el), hagyja ki a TDAC-ból is. A szabály egyszerű: az MRZ-hez igazodjon, ne a születési anyakönyvi kivonatához.

2. fázis: Utazási adatok

Ez a szakasz a járatinformációit és az érkezési dátumot rögzíti. Különösen figyeljen a részletekre — az indulási és érkezési adatok összekeverése rendkívül gyakori.

• Járatszám: Azt a járatszámot adja meg, amely Thaiföldre érkezik. Ha átszállásos az útiterve (pl. London → Dubai → Bangkok), a Dubai → Bangkok szakasz számát használja. A formátum a légitársaság kódja plusz számok (pl. TG670, EK384, SQ972).
• Légitársaság: Válassza ki vagy írja be az üzemeltető légitársaságot, ne a kódmegosztó partnert. Ha a jegyén az áll, hogy üzemelteti a Thai Airways, de a Lufthansán keresztül foglalt, a Thai Airways-t használja.
• Érkezési dátum: Ez az a nap, amikor a repülőgépe leszáll Thaiföldön, nem az indulás napja. Sok éjszakai járat áthalad időzónákon — a London-ból január 15-én este 9-kor induló járat január 16-án érkezik Bangkokba. Január 16-át használja.
• Belépési kikötő: Válassza ki azt a repülőteret, ahol a bevándorláson áthalad. A leggyakoribbak: Suvarnabhumi (BKK), Don Mueang (DMK), Phuket (HKT) és Chiang Mai (CNX).
• Szállítás típusa: Repülőjáratoknál válassza a Légi opciót. Más opciók szárazföldi és tengeri határátkelésekhez állnak rendelkezésre.

3. fázis: Szállás Thaiföldön

Ez az első számú ok, amiért a kérelmeket manuális felülvizsgálatra jelölik. A bevándorlás tudni akarja, hol száll meg, és a homályos válaszok extra vizsgálatot vonnak maguk után.

• Szálloda: Használja a szálloda teljes nevét és a várost pontosan a foglalása szerint. Példa: Grand Hyatt Erawan, Bangkok vagy Centara Grand Beach Resort, Phuket. Ne rövidítsen.
• Airbnb / nyaralóbérlés: Használja a teljes címet, beleértve az épület nevét vagy lakásszámot, utcát, alkerületet és várost. Példa: 123/45 Sukhumvit Soi 11, Klongtoey Nua, Watthana, Bangkok 10110.
• Hostel: Ugyanaz, mint a szállodánál — használja a teljes bejegyzett nevet és a várost.
• Barátoknál/családnál: Használja annak a helynek a teljes lakáscímét, ahol megszáll. Lakás esetén tüntesse fel az épület nevét, emeletet és lakásszámot.
• Több úticél: Az első thaiföldi szállásának címét adja meg. Nem kell felsorolnia minden szállodát egy több városra kiterjedő utazásnál.

4. fázis: Ellenőrzés és beküldés

A beküldés előtt menjen végig minden mezőn még egyszer. Hasonlítsa össze minden bejegyzést a fizikai útlevelével. Beküldés után a kormányzati portálon a javítások új kérelem benyújtását igénylik az elejétől.

• Ellenőrizze, hogy a neve karakterenként egyezik az útlevél MRZ-vel.
• Győződjön meg róla, hogy az érkezési dátum helyes (a leszállás napja, időzónákat figyelembe véve).
• Győződjön meg róla, hogy a járatszám az érkező szakaszé, nem az indulóé.
• Ellenőrizze, hogy az útlevélszámban nincs betű/szám keveredés (O vs 0, I vs 1).
• Ellenőrizze, hogy a szálláshely neve konkrét és ellenőrizhető.

Beküldés után e-mailben kap egy visszaigazolást QR-kóddal. Ezt a QR-kódot mutatja be a bevándorlásnál. Mentse el a telefon fotógalériájába és nyomtasson belőle egy biztonsági másolatot. Ne hagyatkozzon kizárólag az e-mail megnyitására a repülőtéren — előfordulhat, hogy nincs elérhető WiFi.

6. Gyakori hibák és elkerülésük

Ügynökségünk havonta több ezer TDAC kérelmet ellenőriz. Az alábbiakban a leggyakoribb hibákat soroljuk fel, amelyekkel találkozunk — és amelyeket kijavítunk — mielőtt problémát okoznának a határon.

7. Kitöltés után: mire számítson

Benyújtotta a TDAC-ját. Mi következik? Íme az időbeosztás és az egyes fázisok.

Visszaigazolás és QR-kód kézbesítés

Sikeres benyújtás után e-mailt kap, amely tartalmazza a TDAC visszaigazolást és QR-kódot. A kormányzati portálon ez jellemzően perceken belül megérkezik, bár csúcsidőszakokban akár több órát is igénybe vehet. Ha a TDAC.info-n keresztül tölti ki, a QR-kódot a pénztárnál megjelenített időn belül kézbesítjük — gyakran perceken belül expressz rendeléseknél.

A QR-kód mentése

1. Készítsen képernyőképet — Nyissa meg a QR-kód képet a telefonján és készítsen képernyőképet. Mentse a telefon fő fotógalériájába, ne rejtse el mappába.
2. Nyomtasson egy példányt — Ez az 1. számú javaslatunk. A repülőtéri WiFi megbízhatatlan lehet, a roaming adatok nem feltétlenül aktiválódnak azonnal, és a telefon akkumulátor lemerülhet. A kinyomtatott QR-kód kiküszöböli ezeket a kockázatokat.
3. Mentse az e-mailt offline módban — Ha az e-mail alkalmazása támogatja, jelölje meg a visszaigazoló e-mailt offline hozzáférésre, hogy internet nélkül is megnyithassa.
4. Ossza meg az útitársával — Küldje el a QR-kód másolatát az Önnel utazó személynek biztonsági másolatként.

Mi van, ha módosítania kell?

A kormányzati portálon benyújtás után nincs szerkesztési lehetőség. Ha hibát fedez fel, új TDAC-ot kell az elejétől kitöltenie. A rendszer az útlevélszámához kapcsolt legfrissebb benyújtást használja.

Ha a TDAC.info-n keresztül töltötte ki és a járata még nem indult el, forduljon ügyfélszolgálatunkhoz a support@tdac.info címen. Javítunk és újranyújtunk az Ön nevében, további költség nélkül.

Mi van, ha nem kapja meg az e-mailt?

• Ellenőrizze a Spam/Kéretlen mappát: Ez az 1. számú ok, amiért az emberek azt hiszik, nem kapták meg a visszaigazolást. Ellenőrizzen minden spam és kéretlen mappát, beleértve a Gmail Promóciók fülét.
• Ellenőrizze az e-mail címet: Elgépelte az e-mail címét kitöltéskor? Az olyan elgépelés, mint gmial.com a gmail.com helyett, meglepően gyakori.
• Várjon 30 percet: Csúcsszezonban a kormányzati rendszer lassú lehet. Várjon legalább 30 percet, mielőtt bármit tenne.
• Kormányzati portál felhasználók: Az ingyenes kormányzati rendszernek nincs ügyfélszolgálata. Előfordulhat, hogy az elejétől újra kell töltenie.
• TDAC.info felhasználók: Írjon a support@tdac.info címre vagy használja élő chatünket. Minden általunk generált QR-kódról biztonságos másolatot tartunk, és azonnal újra tudjuk küldeni.

8. A repülőtéren: bevándorlási átlépés

Leszállt Thaiföldön. Íme pontosan, mire számítson, miközben áthalad a bevándorláson az egyes nagyobb repülőtereken.

Suvarnabhumi repülőtér (BKK) — Bangkok

Thaiföld legnagyobb nemzetközi repülőtere évente több mint 60 millió utast szolgál ki. A repülőgép megérkezése után kövesse ezeket a lépéseket:

1. Kövesse az Immigration / Passport Control táblákat — A beszállóhíd elhagyása és a termináli folyosókon való áthaladás után kövesse a felső táblákat. A bevándorlásig tartó séta a kapujától függően 10-15 percet vehet igénybe.
2. Készítse elő a dokumentumait séta közben — Útlevél (nyitva az adatlapon), beszállókártya és TDAC QR-kód (a telefon képernyőjén vagy kinyomtatva).
3. Válassza ki a sávját: Automatikus e-Gate kapuk (gyorsabb, ha elérhető az állampolgársága számára) vagy manuális bevándorlási pultok. Az e-Gate kapuk leolvassák az útlevél chipjét és összevetik a TDAC adataival.
4. e-Gate folyamat: Szkennelje be az útlevelét, nézzen a kamerába az arcfelismeréshez, szkennelje be a QR-kódot, ha kérik. 15-30 másodpercet vesz igénybe, ha az adatok egyeznek.
5. Manuális pult: Adja át az útlevelét és a QR-kódot a tisztnek. Lepecsételi az útlevelét az engedélyezett tartózkodás időtartamával. 1-3 percet vesz igénybe.
6. Vegye fel a poggyászát a szalagnál, majd haladjon át a vámon (zöld sáv, ha nincs elvámolnivaló).

Phuket nemzetközi repülőtér (HKT)

Phuket nemzetközi terminálja kisebb, és a séta a bevándorlásig rövidebb (5 perc). A bevándorlási csarnoknak azonban kevesebb pultja van, így a sorok gyorsan feltorlódnak, ha több járat szinte egyszerre száll le. A folyamat ugyanaz: útlevél + QR-kód az e-Gate kapunál vagy a manuális pultnál. Phuket népszerű VOA célpont — ha érkezéskor kapható vízumra van szüksége, a VOA pult a fő bevándorlási sor előtt van.

Chiang Mai nemzetközi repülőtér (CNX)

Chiang Mai a három nagy nemzetközi repülőtér közül a legkisebb. A bevándorlás gyors, és ritkán van hosszú sor, kivéve a főszezonban (november–február). A terminálban vannak e-Gate kapuk és manuális pultok is. Ugyanaz a TDAC QR-kód érvényes — a regionális repülőterekre nincs külön eljárás.

e-Gate vs. manuális pult

Az automatikus e-Gate kapuk gyorsabbak, de nem érhetők el minden állampolgárság számára. 2026-ban a Suvarnabhumi és Phuket e-Gate kapui a legtöbb ország biometrikus (chipes) útlevelének birtokosai számára nyitva állnak. Ha az e-Gate elutasítja — általában adateltérés miatt — a manuális pulthoz irányítják. Ez nem büntetés; a tiszt egyszerűen manuálisan intézi az ügyét.

Tartsa készenlétben ezeket a dokumentumokat (sorrendben)

1. Útlevél — Nyitva az adatlapon. Győződjön meg róla, hogy könnyen elérhető, ne a táska mélyén.
2. TDAC QR-kód — A telefon képernyőjén (fényerő felmásolva) vagy kinyomtatott lapon.
3. Beszállókártya — Egyes tisztek kérik, mások nem. Legyen kéznél.
4. Továbbutazás igazolása — Visszautazási jegy vagy harmadik országba szóló jegy. Nem mindig ellenőrzik, de szúrópróbaszerűen kérhetik.
5. Szállás igazolása — Szállodai foglalási visszaigazolás. Szintén szúrópróbaszerűen ellenőrzik.
6. Pénzeszközök igazolása — 20 000 THB készpénz vagy ezzel egyenértékű valuta személyenként (40 000 THB családonként). Lásd alább.

Mi van, ha a QR-kód nem olvasható?

Ha az e-Gate nem tudja leolvasni a QR-kódját (képernyő tükröződés, törött kijelző vagy sérült kép miatt), ne essen pánikba. Egyszerűen menjen a manuális bevándorlási pulthoz. A tiszt az útlevélszáma alapján ki tudja keresni a TDAC nyilvántartását. A kinyomtatott biztonsági másolat teljesen kiküszöböli ezt a kockázatot.

9. Különleges esetek

Nem minden utazó felel meg a standard profilnak. Íme a leggyakoribb különleges helyzetek és hatásuk a TDAC kitöltésére.

Gyermekes családok

Minden Thaiföldre belépő személynek saját TDAC-ra van szüksége — beleértve a gyermekeket és csecsemőket is. A kormányzati portálon nincs családi kitöltés. Minden saját útlevéllel rendelkező gyermek számára külön kérelmet kell benyújtani a saját útlevéladataival. A TDAC.info-n egyetlen űrlapon akár 6 utast (beleértve a gyermekeket) adhat hozzá, és mi intézzük az egyéni benyújtásokat.

Csecsemők saját útlevéllel

Ha csecsemőjének saját útlevele van (a legtöbb ország megköveteli a nemzetközi utazáshoz), saját TDAC-ra van szüksége. Használja a csecsemő útlevélszámát, ne a szülőét. A szállásmezőbe ugyanazt a szállodát vagy címet írja, mint a szülő esetében.

Tranzit utasok

Ha thai repülőtéren halad át bevándorlási átlépés nélkül (azaz a tranzitterületen marad és a poggyásza a végcélig van feladva), nem szükséges TDAC. Ha azonban el kell hagynia a tranzitterületet terminálváltáshoz, poggyász újrafeladáshoz vagy bármilyen okból a bevándorláson kell áthaladnia, szüksége van TDAC-ra.

Szárazföldi határátkelés

A digitális TDAC rendszert elsősorban légi érkezésekre tervezték. A Thaiföld és Malajzia, Laosz, Kambodzsa, valamint Mianmar közötti szárazföldi határátkelőknél eltérő eljárások lehetnek. Egyes határátkelőhelyek átvették a digitális rendszert, míg mások továbbra is papíralapú űrlapokat használnak. Utazás előtt ellenőrizze az adott határátkelőhely követelményeit. A Thai Bevándorlási Hivatal weboldalán megtalálja, mely átkelőhelyek támogatják a digitális kitöltést.

Visszatérés egynapos kirándulás után

Ha elhagyja Thaiföldöt egy egynapos kirándulásra (pl. Penangba, Malajziába vagy Siem Reapba, Kambodzsába) és ugyanazon vagy a következő napon visszatér, új TDAC-ra van szüksége a visszatéréshez. Minden Thaiföldre való belépés saját TDAC-ot igényel, még akkor is, ha néhány nappal korábban töltött ki egyet. Az előző QR-kód már nem érvényes, amint elhagyja az országot.

Csoportos és körutazási kérelmek

Az utazásszervezők és utazási irodák kitölthetik a TDAC-ot ügyfeleik nevében. Ha szervezett túrán vesz részt, érdeklődjön az utazásszervezőjénél — lehet, hogy a TDAC-ot a csomag részeként intézik. Ha nem, minden csoporttagnak egyénileg kell kitöltenie, vagy használhat olyan szolgáltatást, mint a TDAC.info, ahol egy személy akár 6 utasra nyújthat be egyszerre.

Üzleti utazók

A Non-Immigrant B vízummal rendelkező üzleti utazók ugyanúgy töltik ki a TDAC-ot, mint a turisták. A fő különbség a látogatás célja mezőben van — válassza az üzleti opciót a turizmus helyett. Szállásként szállodát vagy szerviz lakást adjon meg (ne a cége irodacímét). Ha konferencián vesz részt, a szállodai adatait használja.

Digitális nomádok (DTV vízum birtokosok)

A Thaiföld Destination Thailand Visa (DTV) — az úgynevezett digitális nomád vízum — birtokosainak a TDAC-ot ugyanúgy ki kell tölteniük, mint minden más külföldi állampolgárnak. Válassza ki a megfelelő vízumtípust a kitöltéskor. Szállásként adja meg, ahol először megszáll — szálloda, közösségi lakótér vagy bérelt lakás. Olvasson többet a thaiföldi vízumtípusokról →

10. Saját kitöltés vagy szakértői segítség

Két lehetősége van a TDAC kitöltésére: saját maga a kormányzati portálon ingyen, vagy egy professzionális szolgáltatás, mint a TDAC.info igénybevétele. Íme egy őszinte összehasonlítás.

Mikor érdemes saját magának kitöltenie

• Egyedül utazik és jól boldogul az angol nyelvű űrlapokkal.
• Van tapasztalata a TDAC-kal vagy hasonló bevándorlási rendszerekkel (pl. amerikai ESTA, ausztrál ETA).
• Precíz és hajlandó minden mezőt háromszor ellenőrizni az útlevél MRZ-vel szemben.
• Bőven van ideje az indulás előtt, és nem aggódik a rendszerleállások miatt.

Mikor spórol meg fejfájást a professzionális szolgáltatás

• Családdal utazik (különösen gyerekekkel — mindenkinek saját TDAC kell).
• Nem biztos a dátumformátumban, útlevélszámban vagy az MRZ egyeztetési szabályokban.
• Az angol nem az anyanyelve és saját nyelvén szeretne kitölteni.
• Nyugalmat szeretne, hogy szakértő ellenőrizte az adatait repülés előtt.
• Szoros az időbeosztása és nem kockáztathat rendszerleállást vagy újrakitöltést.
• Korábban problémái voltak a bevándorlásnál űrlap hibák miatt.

11. Gyakran ismételt kérdések